著者……小泉八雲
編訳者……長澤純夫 →→編訳者略歴と主要著訳書
2000円　●２刷　四六判　300頁　1988年９月発行

ラフカディオ・ハーン（小泉八雲）の文学を学ばんとする者に高い評価を受けた大谷の本「小泉八雲、蟲の文学」を底本として、自然科学者の眼で新たに訳出した。
標題の「蝶の幻想」と「蚕」の２編を追加収録した。